Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Editors. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Editors. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 13 maja 2014

Drzwi niebieskie - Editors - "Sugar"



za tekstowo.pl

Nie odchodź, nie odchodź,
Chcę żebyś uświadomiła to sobie, kiedy mnie już nie będzie.
Tylko moja, tylko moja,
Ciebie jedyną chcę mieć na własność.

czwartek, 31 października 2013

Drzwi niebieskie - Editors - "The Racing Rats"

Trochę w nawiązaniu do postu o "skazanych na porażkę", ale głównie dlatego, że to na prawdę fajny kawałek.

   

Niżej zajdziecie tłumaczenie (za tekstowo.pl) w którym zupełnie subiektywnie wyróżniłem pewne fragmenty :)

Kiedy nadchodzi czas
Już Cię tu nie ma
Upadam na kolana
Błagam moją nocną zmorę

piątek, 20 września 2013

Drzwi niebieskie - Editors - "Lights"

Dziś w głowie pobłyskują mi "Światła" the Editors...

   

 ...tak się zastanawiałem o czym dla mnie jest ta piosenka i wydaje mi się, że o śmiałości... o werbalnym wyrażaniu myśli, które często przez brak śmiałości pozostają w głowie.

Jeszcze link do strony z w miarę sensownym tłumaczeniem (tutaj) :)